热搜资源：に听力真题 e 标准日本语

キング这个名字可不是白取的。求翻译

（整句话表示king这个家伙是很牛逼的，并不是浪得虚名）

伊達にキングを名づけるものではない！

这样翻译OK？

求解。谢谢。

取这个名字不是为了搞笑，也就是不是白取

前一篇：请教一句会话翻译~O(∩_∩)O~（已解决）后一篇：请帮我订正翻译

Advertisements

随心学

おしゃべりおしゃべり形動，名，サ変闲聊、聊天；多嘴多舌、健谈（的人）；议论、传言、风言风语